Gợi ý:
- 离开车只有十分钟，怕赶不上了 còn mười phút nữa xe chạy, e rằng không kịp.
- 离开车只有十分钟 còn mười phút nữa xe chạy, e rằng không kịp.
- 离开车只剩半个钟头了，再不走可赶不上了 chỉ nửa tiếng nữa là xe chạy, nếu cứ chậm chạp thì sẽ không kịp giờ.
- 怕赶不上了 còn mười phút nữa xe chạy, e rằng không kịp.
- 赶不上了 anh ấy đã đi xa rồi, không đuổi kịp đâu.
- 不然又赶不上了 may mà tôi đến sớm nếu không bị trễ rồi.
- 他已经走远了，赶不上了 anh ấy đã đi xa rồi, không đuổi kịp đâu.
- 赶不上 [gǎn·bushàng] 1. không đuổi kịp; không bằng; không theo kịp。追不上;跟不上。 他已经走远了，赶不上了。 anh ấy đã đi xa rồi; không đuổi kịp đâu. 我的功课赶不上他。 sức học của tôi không theo kịp anh ấy. 这里的环境赶不上北京。 môi trường ở đ
- 得亏我来得早，不然又赶不上了 may mà tôi đến sớm nếu không bị trễ rồi.
- 赶不上趟 [gǎn·bushàngtàng] 1. không kịp; rớt lại phía sau。落在后面。 2. lỡ; mất (dịp, cơ hội)。错过。
- 赶不上车 nếu trễ xe, chẳng qua chỉ đi bộ là cùng.
- 停车十分钟 xe ngừng chạy trong mười phút
- 我的功课赶不上他 sức học của tôi không theo kịp anh ấy.
- 离国庆节只有十天了 còn mười ngày nữa là ngày lễ Quốc Khánh.
- 再不走可就赶不上趟儿了 nếu không đi sẽ không kịp đâu.
- 赶不上江西瓷。 粗劣 <粗糙拙劣。> đồ sứ này tương đối thô, không bằng đồ sứ Tây Giang.
- 这里的环境赶不上北京 môi trường ở đây không bằng Bắc Kinh.
- 开车 [kāichē] 1. lái xe; chạy xe; lái; hướng; điều khiển xe。驾驶机动车。 路滑开车要注意安全。 đường trơn; lái xe nhớ chú ý an toàn. 2. mở máy; phát động; khởi động。泛指开动机器。
- 由这儿到那儿只要十分钟 từ đây đến đó chỉ cần mười phút đồng hồ.
- 电影开演了十分钟他才来 phim bắt đầu được 10 phút thì anh ấy mới đến.
- 分钟 phút, một lúc, một lát, một thời gian ngắn, (toán học) phút (1 thoành 0 của một độ), (ngoại giao) giác the, (số nhiều) biên bản, đúng giờ, ngay khi, tính phút, thảo, viết; ghi chép, làm biên bản, gh
- 里面有十几个小孩子，大都只有五六岁光景 trong đó có mười mấy đứa bé khoảng chừng 5, 6 tuổi.
- 赶不上车，大不了走回去就是了 nếu trễ xe, chẳng qua chỉ đi bộ là cùng.
- 这几个星期日总赶不上好天气 mấy chủ nhật nay không có lấy một ngày đẹp trời.
- 这几个星期日总赶不上好天气。 没 mấy chủ nhật nay không có lấy một ngày đẹp trời.